Passage tableau de bord en Allemand suite à coupure batterie

bonjour
j'ai installé hier un attelage remorque sur mon gd scénic 3 1.9 dci 130 acheté d'occasion (import Allemagne 2011), et dans la procédure, il est demandé de couper la batterie. Quelle "connerie", depuis, le tableau de bord est passé en allemand. Existe-t-il une procédure simple à faire par soi-même où dois-je repasser par la concession Renault?
merci d'avance

Salut
Il m'est arrivé plusieurs fois de devoir mettre mon système R-link à zéro suite à des bugs et à la suite de ça, les menus et infos des deux écrans se mettent en allemand (véhicule import d'allemagne).
Mais il suffit de changer la langue "spreiche" et de le remettre en français et tout rentre dans l'ordre

Merci.
Quel CON, j'avais pas vu le bouton à côté du GPS !! c'est rétabli.